Ajuda da ONU deve retomar ajuda ao noroeste da Síria após ‘entendimento’ com Damasco

Caminhões que transportam ajuda do Programa Alimentar Mundial da ONU (PMA), após um terremoto mortal, estão estacionados no cruzamento de Bab al-Hawa, Síria, 20 de fevereiro de 2023. REUTERS/Mahmoud Hassano//Foto de arquivo adquire direitos de licenciamento

BEIRUTE (Reuters) - A Organização das Nações Unidas (ONU) deve retomar as entregas de ajuda ao noroeste da Síria, controlado pelos rebeldes, por meio de uma travessia que tem sido uma tábua de salvação para a região, depois que trabalhadores humanitários disseram que Damasco pareceu afrouxar os termos que levaram a semanas -longa pausa.

As entregas de ajuda da Turquia através da passagem de Bab al-Hawa foram interrompidas em Julho, quando as potências ocidentais e o principal aliado do governo sírio, a Rússia, não conseguiram chegar a acordo sobre a extensão do mandato do Conselho de Segurança da ONU para a operação. A Síria deu então uma aprovação unilateral – mas em termos que a ONU rejeitou como inaceitáveis.

Após semanas de diplomacia, uma carta do governo sírio enviada às Nações Unidas esta semana e vista pela Reuters não mencionou as condições rejeitadas. O secretário-geral da ONU, António Guterres, saudou um “entendimento” com Damasco sobre a utilização da passagem de Bab al-Hawa durante seis meses, disse o seu porta-voz adjunto, Farhan Haq, na terça-feira.

O noroeste é o último grande bastião dos rebeldes que combatem o presidente Bashar al-Assad na guerra síria que já dura 12 anos, e milhões de pessoas dependem da ajuda da ONU.

As ONG e os estados individuais organizam há muito tempo comboios de ajuda unilaterais para o noroeste, mas as agências da ONU não cruzarão a fronteira sem a aprovação do governo ou do Conselho de Segurança.

A ONU utilizava Bab al-Hawa desde 2014 com autorização do Conselho de Segurança. A Síria rejeitou a operação como uma violação da soberania.

Os termos estabelecidos por Damasco em Julho incluíam impedir a ONU de se envolver com o que chama de “organizações terroristas” na região controlada pelos rebeldes. Também limitaram quem poderia supervisionar e facilitar as entregas ao Crescente Vermelho Árabe Sírio (SARC) e ao Comité Internacional da Cruz Vermelha (CICV).

Uma carta de 5 de agosto enviada pelo coordenador de ajuda emergencial da ONU, Martin Griffiths, ao embaixador da Síria na ONU, Bassam Sabbagh, e vista pela Reuters, dizia que a ONU "pode ​​precisar se envolver com diferentes atores no noroeste da Síria" enquanto conduz operações de ajuda.

Afirmou também que o seu escritório, e não o CICV e o Crescente Vermelho Árabe Crescido, detinha o mandato de supervisionar as operações no noroeste da Síria e que o CICV e o Crescente Vermelho Árabe Crescido não tinham presença suficiente naquela região para assumir esse trabalho humanitário.

Numa carta de 6 de agosto, Sabbagh agradeceu a Griffiths “pelos esclarecimentos sobre algumas das modalidades operacionais essenciais” e disse que a Síria “aguarda com expectativa o envolvimento” do CICV e do Crescente Vermelho Árabe Sírio “quando as circunstâncias o permitirem”, sem mencionar as condições anteriores.

O governo sírio não respondeu imediatamente às questões sobre se tinha afrouxado as pré-condições e porquê.

O porta-voz da ONU, Guterres, disse na noite de terça-feira que a Síria reafirmou o seu "consentimento" nos últimos dias para a utilização da travessia e que o acordo permitiria à ONU e aos parceiros fornecer ajuda transfronteiriça "de uma forma baseada em princípios que permita o envolvimento com todas as festas".

Um porta-voz da agência de operações humanitárias da ONU, OCHA, disse que a agência estava “pronta para retomar as operações de ajuda através da passagem de Bab al-Hawa o mais rápido possível”.

Sherine Ibrahim, diretora Turkiye da CARE International, disse que as cartas “não mencionavam as condições anteriores relacionadas ao CICV/SARC ou ao não trabalho com autoridades de facto”.

Mas isso não acalmou totalmente as preocupações.

“Quando lemos estas cartas, não vemos os detalhes – e como sabemos, o diabo está sempre nos detalhes”, disse ela.

Um trabalhador humanitário baseado em Damasco disse à Reuters que a carta da Síria indicava que "aceita os princípios da ONU" e que a ajuda poderia agora ser retomada através de Bab al-Hawa sem as "novas condições".

O anúncio ocorreu no momento em que a Síria concedeu autorização unilateral para que duas outras passagens fronteiriças da Turquia fossem utilizadas para trazer ajuda, que tinha inicialmente concedido na sequência do terramoto de 6 de Fevereiro.